-
1 initiation
initiation [ɪ‚nɪ∫ɪˈeɪ∫ən]a. [of negotiations, discussion, action, reform, enterprise, fashion] lancement m ; [of scheme] mise f en place* * *[ɪˌnɪʃɪ'eɪʃn]1) ( of negotiations) amorce f; (of scheme, process) lancement m2) ( into sect) admission f ( into au sein de); ( into knowledge) initiation f ( into à)3) ( ceremony) cérémonie f d'initiation -
2 initiation
A n2 ( admission) ( into sect) admission f (into au sein de) ; ( into knowledge) initiation f (into à) ;3 ( ceremony) cérémonie f d'initiation. -
3 bar
bar [bɑ:(r)]bar ⇒ 1 (a), 1 (p) barre ⇒ 1 (c), 1 (i), 1 (n), 1 (o), 1 (q) interdiction ⇒ 1 (d) obstacle ⇒ 1 (e) munir de barreaux ⇒ 2 (a) barrer ⇒ 2 (b) exclure ⇒ 2 (c) sauf ⇒ 3 le barreau ⇒ 41 noun∎ we sat at the bar all night drinking on est restés à boire au bar toute la nuit(c) (long piece of metal) barre f; (on grating, cage, window) barreau m; (on door) bâcle f; Electricity (element) barre f;∎ an iron bar une barre de fer;∎ behind the bars of the cage derrière les barreaux de la cage;∎ push bar to open (on exit doors) appuyer sur la barre pour sortir;∎ to be behind (prison) bars être sous les verrous ou derrière les barreaux;∎ they put him behind bars ils l'ont mis sous les verrous∎ there is a bar on bringing drink into the club il est interdit d'introduire de l'alcool au sein du club;∎ there is no bar on foreign athletes les athlètes étrangers sont autorisés à participer aux compétitions∎ to be a bar to sth faire obstacle à qch∎ a bar of soap une savonnette, un pain de savon∎ the accused stood at the bar l'accusé était à la barre;∎ the prisoner at the bar l'accusé(e) m,f(k) British Parliament = endroit au Parlement où le public peut venir s'adresser aux députés ou aux Lords∎ the opening/closing bars les premières/dernières mesures(a) (put bars on → window) munir de barreaux;∎ bar the door mettez la barre ou la bâcle à la porte;∎ figurative they barred the door against intruders ils ont barré la porte aux intrus(b) (obstruct) barrer;∎ he barred her way or her path il lui barra le passage;∎ figurative high interest rates are barring our way out of the recession le niveau élevé des taux d'intérêt empêche la reprise (économique)∎ members of the sect were barred from entering the country l'entrée du pays était interdite aux membres de la secte;∎ he was barred from the club il a été exclu du clubexcepté, sauf;∎ bar accidents sauf accident, sauf imprévu;∎ bar none sans exception;∎ bar one sauf un (une);∎ it's all over bar the shouting les jeux sont faits►► British bar billiards = version du jeu de billard, couramment pratiquée dans les pubs, ≃ billard m russe;bar chart histogramme m;bar code code-barres m;bar code reader lecteur m de code-barres;bar diagram histogramme m;bar ends Cycling (of bicycle) embouts mpl de guidon, cornes fpl;bar food = repas simples servis dans les pubs;bar game = jeu pratiqué dans un pub;bar graph histogramme m;bar prices prix mpl des consommations;Heraldry bar sinister barre f de bâtardise;bar snack = repas simple pris dans un pub;bar stool tabouret m de bar;bar tariff liste f des prix des consommations
См. также в других словарях:
Sect and Sects — • Etymology and meaning of the word sect Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sect and Sects Sect and Sects † … Catholic encyclopedia
Sect of Skhariya the Jew — Skariya the Jew is also the name used by Ivan III of Muscovy to refer to Zacharias de Ghisolfi. The Sect of Skhariya the Jew, much more commonly known as the Heresy of the Judaizers or Zhidovstvuyushchiye , was a sect that appeared in Novgorod… … Wikipedia
sect — noun she had been duped into joining a sect of supposed do gooders Syn: (religious) cult, religious group, denomination, persuasion, religious order; splinter group, faction … Thesaurus of popular words
Beggars' Sect — Traditional Chinese 丐幫 Simplified Chinese 丐帮 Transcriptions … Wikipedia
Nazarene (sect) — This article is about the 4th Century Jewish Christian group contemporary with the Ebionites. For alternative etymologies for Nazarene and comparable terms in Hebrew, see Nazarene (title). For other uses, see Nazarene (disambiguation). The… … Wikipedia
The Joy of Sect — Infobox Simpsons episode episode name = The Joy of Sect image caption= A Movementarian mass wedding episode no = 191 prod code = 5F23 airdate = February 8, 1998cite web|url=http://www.thesimpsons.com/episode guide/0913.htm|title=The Joy of… … Wikipedia
Mount Hua Sect — Traditional Chinese 華山派 Simplified Chinese 华山派 Transcriptions … Wikipedia
Banksia sect. Eubanksia — is an obsolete section of Banksia . There have been two circumscriptions, one of which is synonymous with the recently abandoned B. subg. Banksia sensu Alex George, the other having no modern equivalent.The name Eubanksia was first published… … Wikipedia
DEAD SEA SECT — (also called Qumran Sect or Qumran Community). The name refers strictly to a Jewish community which lived in the Second Temple period and which adopted a strict and separatist way of life. It is so called because the main source of knowledge… … Encyclopedia of Judaism
Mount Heaven Sect — This article is about the fictional martial arts sect featured in Wuxia fiction. For the actual martial arts school, see Tien Shan Pai. Mount Heaven Sect Traditional Chinese 天山派 Simplified Chinese 天山派 … Wikipedia
Populus sect. Tacamahaca — This article is about the various species in Section Tacamahaca of the poplar genus (Populus). For the balsam poplar of eastern and northern North America, see Populus balsamifera. For other kinds of balsam, see balsam. Populus sect. Tacamahaca… … Wikipedia